2024.10.04

✈️日本に帰国される前に、医療検査結果の確認をお忘れなく！

当院では、日本からの駐在員の皆さまに人間ドックや外来を提供しています。

今回は、そんな当院からのリマインダーです！！

任務を終えて日本に帰国される際、こちらで受けた医療検査の結果を忘れずに日本に持ち帰っていただくようお願い申し上げます。

経過観察も非常に重要です。健康状態が良好でも、定期的な経過観察が必要なケースがあります。

日本での医療機関への引き継ぎのため、アメリカでの検査結果は大切な資料になります。

特に、Lenox Hill Radiology で画像検査を受けられた方はご注意ください！画像データは患者様ご本人が直接受けた施設で受け取る必要があります。帰国前に必ず検査施設にご確認の上、必要な書類やデータを取得してください。

日本でのフォローアップや次のステップに備えて、すべての医療記録をしっかり整えておきましょう。